Poseditando la traducción de un testamento con DeepL (binomio alemán-español)

Thumbnail Image

Files

2022_DelEspañol.pdf (2.59 MB)

Identifiers

URI: https://hdl.handle.net/10433/24822
DOI: 10.33776/dlesp.v1.7914

Publication date

2022

Reading date

Event date

Start date of the public exhibition period

End date of the public exhibition period

Authors

Authors of photography

Person who provides the photography

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Universidad de Huelva

Metrics

Export

relationships.isProjectOf

relationships.isOrgUnitOf

relationships.isJournalIssueOf

Abstract

Este estudio plantea la eficacia de una herramienta de traducción automática en la traducción de un texto especializado jurídico, concretamente un testamento. El texto original es en alemán y la lengua meta el español. En este trabajo nos hemos centrado en analizar si es viable la integración de este tipo de herramientas tecnológicas de la traducción como parte en el proceso traductológico en esta disciplina de la traducción.

Doctoral program

Related publication

Research projects

Description

Keywords

Traductor automático
Traducción de testamentos
Texto especializado jurídico
Traducción

Bibliographic reference

Del Español. Revista de Lengua, 1, 2023, pp. 49-62

Photography rights

Collections

DFT - Libros y capítulos de libros

Endorsement

Review

Supplemented By

Referenced By

Creative Commons license

Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
Except where otherwise noted, this item's license is described as Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International