O Real percurso da água no Palácio e os actores de Mafra

Abstract

O Real Edifício de Mafra e a sua Tapada constituem dois elementos patrimoniais de relevo na história do uso da água em edifícios e propriedades reais tanto a nível nacional, como internacional. Ao longo da sua história identificam-se várias intervenções com vista ao melhoramento das infra-estruturas relativas ao abastecimento, drenagem e saneamento da água que interessa destacar e documentar com profundidade. É nosso objectivo nesta comunicação explanar as opções tomadas pelo monarca ao decidir a construção do Real Edifício de Mafra neste local. Decisão esta que se deveu não só à existência de água, como também de pedra e madeira. A construção do conjunto edificado e a instalação do estaleiro de obras referente a esta grandiosa obra, levou ao surgimento da ilha de madeira inicialmente e posteriormente ao nascimento da cidade de Mafra.

The Real Edifício de Mafra and its Tapada are two essential heritage elements in the history of building water use and fundamental properties both nationally and internationally. Several interventions have been identified to improve water supply, drainage and sanitation infrastructures that must be highlighted and documented throughout its history. This paper aims to explain the options taken by the monarch when deciding on the construction of the Real Building of Mafra in this place. This decision was due not only to the existence of water but also to stone and wood. The construction of the building complex and the installation of the construction site related to this great work led to the emergence of the wooden island initially and after the birth of the city of Mafra.