Publication:
La no traducción como recurso traductológico en la traducción de textos publicitarios

Simple item page
dc.contributor.authorPonce-Márquez, Nuria
dc.date.accessioned2025-01-07T10:35:11Z
dc.date.available2025-01-07T10:35:11Z
dc.date.issued2020-01-01
dc.description.abstractEste capítulo de libro versa sobre la decisión del traductor, tras un arduo proceso de análisis, observación y búsqueda de posibles soluciones, de optar por la no traducción de ciertos mensajes dentro del ámbito publicitario en el proceso traductor desde y hacia diferentes lenguas europeas.
dc.description.sponsorshipDepartamento de Filología y Traducción de la UPO
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationPonce Márquez, N. (2020). La no traducción como recurso traductológico en la traducción de textos publicitarios. En Las lenguas ibéricas en la traducción y la interpretación, Edyta Waluch de la Torre Katarzyna Popek-Bernat, Aleksandra Jackiewicz y Gerardo Beltrán-Cejudo (eds.), Varsovia: Uniwersytet Warszawski y Biblioteka Iberyjska, ISBN 978-83-65911-22-3 pp. 293-308.
dc.identifier.isbn978-83-65911-22-3
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10433/22194
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad de Varsovia
dc.rights.accessRightsrestricted access
dc.subjectNo traducción
dc.subjectAceptabilidad
dc.subjectEncargo de traduccion
dc.subjectDomesticación vs. extranjerización
dc.subjectTextos publicitarios
dc.titleLa no traducción como recurso traductológico en la traducción de textos publicitarios
dc.typebook part
dc.type.hasVersionVoR
dspace.entity.typePublication
relation.isAuthorOfPublicationa1782a1a-4ea7-4772-880e-6ebbc1aee816
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscoverya1782a1a-4ea7-4772-880e-6ebbc1aee816

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
LA NO TRADUCCIÓN COMO RECURSO TRADUCTOLÓGICO PONCE MÁRQUEZ.pdf
Size:
4.6 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download

Collections

DFT - Libros y capítulos de libros