Vivienda vernácula: punto focal del hábitat sustentable.

Abstract

La presente reflexión responde a un creciente interés en temas relativos al desarrollo sustentable y su manejo en los espacios residenciales. Se parte de una revisión del concepto de desarrollo, a través de los trabajos realizados por la Comisión Económica para América Latina CEPAL, enfatizando en la dimensión social del desarrollo. Se destaca la relación del concepto de la sustentabilidad en el hábitat residencial, como espacio que alberga la familia, y por ende vinculado con la vivienda. Dentro del conocimiento de la sustentabilidad en el hábitat residencial, se enfoca la arquitectura vernácula como expresión cotidiana que permite otras formas del habitar en la ciudad. Este ensayo permite apreciar que si bien el aspecto cultural pocas veces se destaca en los espacios residenciales urbanos, es un elemento importante para el análisis y la reflexión sobre el tema de la sustentabilidad.

This reflection responds to a growing interest in issues relating to sustainable development and its management in the residential spaces. It is based on a review of the concept of development, through the work carried out by the Economic Commission for Latin America ECLAC, emphasizing the social dimension of development. Highlights the relationship of the concept of sustainability in the residential habitat, as a space to nurture the family and therefore housing. Within the knowledge of sustainability in the residential habitat, this article focuses on the vernacular architecture as daily expression allowing other forms of dwelling in the city. This test allows you to appreciate that although the cultural aspect is rarely emphasized in the urban residential spaces, is an important element for analysis and reflection about the concept of sustainability.