Solenização da morte, arquitetura efêmera e cultura emblemática nas exéquias de D. Pedro II de Portugal celebradas em Salvador da Bahia em 1707.

Abstract

A partir de um excurso histórico sobre o processo de solenização da morte por parte da monarquia portuguesa durante a época moderna, este texto se propõe a analisar o contexto de produção do opúsculo publicado em Lisboa em 1709 contendo a relação da cerimônia de exéquias promovida em honra de D. Pedro II de Portugal na capital da Bahia em 1707, bem como examinar o programa discursivo veiculado pelo aparato efêmero construído para esta ocasião.

A partir de un extracto histórico sobre el proceso de solemnización de la muerte por la monarquía portuguesa durante la era moderna, este texto tiene como objetivo analizar el contexto de producción del folleto publicado en Lisboa en 1709 que contiene la relación de la ceremonia fúnebre promovida en honor de D. Pedro II de Portugal en la capital de Bahía en 1707, así como examinar el programa discursivo transmitido por el aparato efímero construido para esta ocasión.

Th is text aims to analyze the context of production of the opuscule, published in Lisbon in 1709, on the obsequies in honor of D. Pedro II of Portugal in the Capital of Bahia in 1707 from a historical inquiry on the solemnization of death by the Portuguese Monarchy in Modern Ages. It also aims to inquire the discourse served with the trappings conceived for that occasion.