Ejemplos de traducción automática del español al alemán extraídos del corpus Cultrad

Simple item page
dc.contributor.authorLimbach, Christiane
dc.date.accessioned2025-04-03T06:44:54Z
dc.date.available2025-04-03T06:44:54Z
dc.date.issued2025
dc.descriptionEste conjunto de datos está relacionado con la publicación "La traducción automática y la voz pasiva: ¿Qué son capaces de hacer Google Translate y DeepL en la traducción del castellano al alemán? Un estudio comparativo de texto periodísticos". .
dc.descriptionArtículo en RIO: https://hdl.handle.net/10433/27274
dc.description.abstractSe trata de ejemplos alineados de traducciones automáticas de DeepL y Translate Google a partir de un corpus paralelo de artículos periodísticos sobre obras de arte en los periódicos españoles La Razón y El Mundo en octubre de 2024 y su traducción automática al alemán.
dc.description.sponsorshipUniversidad Pablo de Olavide. Departamento de Filología y Traducción
dc.identifier.doi10.46661/rio.23710
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10433/23710
dc.language.isoes
dc.publication.year2025
dc.publisherN.A.
dc.relation.isreferencedbyLimbach, Christiane (2026). La traducción automática y la voz pasiva: ¿Qué son capaces de hacer Google Translate y DeepL en la traducción del castellano al alemán? Un estudio comparativo de textos periodísticos. Itinerarios, 43, 59-75. DOI: 10.7311/ITINERARIOS.43.2026.03
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalen
dc.rights.accessRightsopen access
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectTraducción automática
dc.subjectVoz pasiva
dc.subjectEspañol-alemán
dc.subjectLingüística de corpus
dc.subjectDataset
dc.titleEjemplos de traducción automática del español al alemán extraídos del corpus Cultrad
dc.typedataset
dspace.entity.typePublication
person.affiliation.nameUniversidad Pablo de Olavide
person.identifier.orcid0000-0002-3843-3309
relation.isAuthorOfPublication64e005a1-3789-48a7-8592-8e2aa81d859b
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery64e005a1-3789-48a7-8592-8e2aa81d859b

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Ejemplos de traducción automática del español al alemán extraídos del corpus Cultrad.pdf
Size:
360.25 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download

Collections

DFT - Datasets