Publication:
Lenguaje tecnológico y problemas para el traductor: el caso de la traducción de neologismos de inglés a español en la localización web.

Simple item page
dc.contributor.authorde-la-Cova, Elena
dc.date.accessioned2025-01-16T14:03:36Z
dc.date.available2025-01-16T14:03:36Z
dc.date.issued2015
dc.description.abstractEn las últimas décadas, la tecnología ha tocado todos los ámbitos de nuestra vida, incluso llegando a transformar por completo la forma en la que trabajamos o nos comunicamos con los demás. Esta revolución tecnológica ha provocado la entrada de una avalancha de términos ingleses en la lengua española y la creación apresurada de terminología tecnológica. Para los localizadores de contenido web, donde el volumen de estas unidades léxicas es muy alto, este hecho genera diversos problemas relativos a su traducción.
dc.description.sponsorshipAESLA
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.issn2444-197X
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10433/22394
dc.language.isoes
dc.publishere-AESLA
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalen
dc.rights.accessRightsopen access
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectLocalización web
dc.subjectTerminología
dc.subjectNeologismos
dc.subjectProblemas de traducción
dc.titleLenguaje tecnológico y problemas para el traductor: el caso de la traducción de neologismos de inglés a español en la localización web.
dc.typejournal article
dc.type.hasVersionVoR
dspace.entity.typePublication
relation.isAuthorOfPublication671a1ec3-32c7-4bb2-902d-560135a0f187
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery671a1ec3-32c7-4bb2-902d-560135a0f187

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
De la Cova, E. Lenguaje tecnológico y problemas para el traductor_el caso de la traducción de neologismos de inglés a español en la localización web.pdf
Size:
121.12 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download

Collections

DFT - Artículos de revistas