O altar de prata do convento da Encarnação em Lisboa

Abstract

Expoente da prataria barroca portuguesa, o altar de prata do convento da Encarnação foi realizado por alguns dos melhores ourives da cidade de Lisboa, durante as primeiras quatro décadas do século XVIII: Manuel Rodrigues Palmela, Luís Rodrigues Palma e Pedro da Silva de Oliveira. A sua participação na execução do altar (trono e sacrário) é agora revelada através dos contratos assinados com a irmandade das Escravas do Santíssimo Sacramento, que na capela-mor da igreja tinha a sua sede. A linguagem decorativa cinzelada e repuxada na folha de prata do trono, do sacrário, da banqueta da mesa do altar e do seu enquadramento, acompa- nhou a evolução do gosto então vigente em Portugal ¿ do naturalismo dos motivos florais, fortemente relevados, ainda herdeiro de Seiscentos, às novas formas inspiradas pela Regência francesa. Trazemse novas informações sobre o enquadramento familiar e o percurso profissional dos três ourives, os importantes cargos que exerceram e algumas das importantes obras que executaram.

An exponent of Portuguese baroque silverware, the silver altar of the convent of Encarnação was made by some of the best goldsmiths in Lisbon during the first four decades of the 18th century: Manuel Rodrigues Palmela, Luís Rodrigues Palma and Pedro da Silva de Oliveira. Their participation in the execution of the altar (throne and tabernacle) is revealed through the contracts signed with the brotherhood of the Slaves of the Blessed Sacrament, which had its headquar- ters in the main chapel of the church. The decorative language chiseled and pulled on the silver plate of the throne, the tabernacle, the altar table stool and its frame, has accompanied the evo- lution of the taste then prevailing in Portugal - from the naturalism of the floral motifs, strongly embossed, still heir to the seventeenth century, to the new forms inspired by the French Regency. New information is provided on the family background and career paths of the three goldsmiths, the important positions they have held and some of the important works they have carried out.