El proceso creativo del arquitecto barroco novohispano Miguel Custodio Durán (ca. 1680 - ca. 1746)

Abstract

Algunos estudios que tratan sobre los medios de producción arquitectónica en la historiografía novohispana marcan a los tratados de arquitectura como principal fuente de inspiración y modelos para los albañiles o arquitectos, y en sociedades como la de Nueva España es mayor todavía, pues se abre camino mediante la constante intervención de artistas provenientes principalmente de España. Estos modelos se manifiestan en las obras arquitectónicas, como el caso del arquitecto Miguel Custodio Durán, pero debemos recordar que los procesos creativos, al inicio, van acompañados de esas fuentes documentales que son necesarias, pero después, con la formación en el gremio y la experiencia constructiva del artífice, genera como resultado un proceso creativo, que se distinguió por ser original y complejo.

Some studies that deal with the means of architectural production in the Novohispana historiography mark architecture treaties as the main primary source of inspiration and models for masons or architects, and in societies such as New Spain is even greater more significant, as it opens the way through the constant intervention of artists coming mainly from Spain. These models are manifested in architectural works, such as the case of the architect Miguel Custodio Durán. Still, we must remember that in the beginning, creative processes are accompanied by those necessary documentary sources, but later, with the formation in the guild and the formative experience of the architect generated. As a result, a creative process was distinguished by originality and complexity.