El sitio arqueológico Panamá Viejo. Integración urbana de un ícono en ruinas.

Abstract

El 15 de agosto del 2019 la Ciudad de Panamá celebrará los 500 años de fundación. De cara a esta fecha, los especialistas en temas de patrimonio cultural y, específicamente en lo que atañe al urbanismo, enfrentan el reto de desentrañar una historia fragmentada y, en ciertos casos, olvidada, cuyo núcleo se centra en las ruinas de Panamá Viejo. Los restos arqueológicos de la que fuese la primera ciudad fundada a orillas del océano Pacífico y la capital de Castilla del Oro, actualmente no son comprendidos como parte del acervo urbano de la moderna ciudad del Siglo XXI, implicando: dificultad para la comprensión de los valores de cada componente fundacional en el marco de la unidad del entramado urbano y pérdida de la sensación de conjunto dentro del discurso diacrónico.Panamá City prepares de 500th anniversary of foundation on August 15, 2019. Looking ahead to this date, specialists in cultural issues, and specifically in regard to urban heritage are challenged to unravel a fragmented and, in some cases forgotten, history the core of which focuses on the ruins of Panama Viejo. The archaeological remains of the first city founded on the Pacific Ocean and the capital of Castilla del Oro, are not currently included as part of the urban heritage of the modern city of the XXI century, involving: difficulty understanding the values each foundational component in the framework of the unity of the urban fabric and loss of feeling in the diachronic whole speech.