Les dames bourgeoises dans le Paris du péché sans faute. La corruption de la dévotion chrétienne dans l’œuvre prévostienne

Abstract

Cette étude vise à analyser comment Marcel Prévost (1862-1941), écrivain décrit comme un « érotique chrétien », montre les différentes manières que les femmes avaient de comprendre et vivre la religion. On pourra y constater qu’il n’était pas rare que les dames bourgeoises satisfassent leur désir libidineux dans le confessionnal même, ni qu’elles se rendent à l’église pour se laver de leurs péchés et ainsi pouvoir transgresser à nouveau la norme, comme des Aphrodites modernes. On y trouvera aussi des religieuses qui ne respectent pas la morale chrétienne et des prostituées qui, au contraire, seront un exemple de conduite. Toute une série de divergences de comportement qui confèrent aux récits de Marcel Prévost une identité particulière et démontrent que l’ange du foyer inventé par le discours patrimonial n’était rien d’autre qu’une entéléchie éloignée de la réalité de la société parisienne de son époque.

El presente estudio pretende analizar cómo Marcel Prévost (1862-1941), escritor descrito como un “erótico cristiano”, muestra la variopinta forma que tenían las mujeres de entender la religión. En él podrá constatarse que no eran pocas las damas burguesas que satisfacían su libidinoso deseo en el mismo confesionario; ni tampoco menos en número las que acudían a la Iglesia para que se las eximiera de sus pecados, pudiendo así, como Afroditas modernas, volver a transgredir la norma; y el modo en que la corrupción de algunas monjas se contradecía con la férrea moral cristiana de ciertas prostitutas. Toda una serie de divergencias conductuales con las que Marcel Prévost otorgaba un particular sello de identidad a sus escritos, demostrando, en ellos, que la idealidad del ángel del hogar no era más que una entelequia que se alejaba de la realidad de la sociedad parisina de su tiempo.