Lady Ann y el embajador viajan a Sevilla (primavera de 1664)

Permanent URI for this collection

Browse

Recent Submissions

Now showing 1 - 15 of 15
  • Publication
    Cádiz: enclave estratégico inglés a mediados del siglo XVII
    (Publicaciones Enredars / Andavira Editora, 2022) Amor Martín, Francisco
    Tras el cese al fuego que puso fin a la guerra anglo-española en 1660, ambas monarquías emprendieron negociaciones para la renovación de los futuros términos de paz. Cuatro años más tarde, a comienzos de 1664, sir Richard Fanshaw era designado por el rey Carlos II para ejercer como embajador en Madrid con el fin de alcanzar un nuevo acuerdo comercial con los españoles en el que los intereses de Inglaterra gozasen de condiciones más ventajosas. El viaje de Fanshaw a través de España comenzó en Cádiz, donde permane- ció durante algunos días y se reunió con la comunidad mercantil inglesa allí radicada. El presente texto no pretende sino contextualizar la estancia de Fanshaw en Cádiz, así como el significado de dicha ciudad para los intereses comerciales y geoestratégicos de Inglaterra en el extremo suroccidental de Europa.
  • Publication
    Colofón
    (Publicaciones Enredars / Andavira Editora, 2022) Bravo Lozano, Cristina; Quiles, Fernando
    Sobre la Embajada Inglesa en España y la visita a Sevilla.
  • Publication
    From Seville to New York: How Archer Huntington Came to Buy the Festiva Trompa and Create the Hispanic Society
    (Publicaciones Enredars / Andavira Editora, 2022) Lenaghan, Patrick
    The Festiva Trompa entered the Hispanic Society in 1902 when Archer M. Huntington purchased the library of the marqués de Jerez de los Caballeros. Huntington created the Hispanic Society as a library and museum devoted to Spanish and Latin American culture in the broadest sense. The distinctive institution comprises a monument to Huntington¿s remarkable vision which included not only fine arts but also decorative arts, photographs, literature, and archival materials. Within this encyclopedic collection, Andalusia occupies an important part, which reflects Huntington¿s love for the region and the considerable aid he received from José Gestoso in this regard.
  • Publication
    La Festiva trompa al célebre aparatoso recibimiento del excelentísimo señor don Ricardo Fanshau, dignísimo embajador de Inglaterra a España (1664), de José Román de la Torre y Peralta: texto e introducción
    (Publicaciones Enredars / Andavira Editora, 2022) Sánchez Jiménez, Antonio; López Lorenzo, Cipriano
    Durante la primavera de 1664 llegó a Sevilla Richard Fanshawe, embajador de Carlos II de Inglaterra, en lo que fue uno de los grandes acontecimientos que vivió la ciudad andaluza en la segunda mitad del siglo XVII. Para dar cuenta de tales eventos el poeta sevillano José Román de la Torre y Peralta compuso una relación y poema panegírico en estilo cultista: la Festiva trompa. En este capítulo ofrecemos una primera edición del texto, a través del cual veremos las motivaciones profesionales del poeta y algo más de la corte de los asistentes de Sevilla.
  • Publication
    José Román de la Torre y Peralta: una carrera literaria en la Sevilla del Bajo Barroco
    (Publicaciones Enredars / Andavira Editora, 2022) López Lorenzo, Cipriano; Sánchez Jiménez, Antonio
    José Román de la Torre y Peralta, autor de la Festiva trompa (1664), el texto que daba cuenta de la visita del embajador inglés Richard Fanshawe a la Sevilla del Bajo Barroco, no era un desconocido en el panorama poético de la ciudad. Sin embargo, es cierto que en él Peralta mantuvo una posición ambigua, siempre por debajo de la de su principal rival y niño mimado de las musas, Fernando de la Torre Farfán. Para mostrarlo, el presente capítulo examina lo que sabemos de la biografía de Peralta y lo que podemos deducir de su producción, que nos servirá para contextualizar la Festiva trompa y trazar lo que prometemos en el título: una carrera literaria en la Sevilla del Bajo Barroco.
  • Publication
    La colonia de comerciantes ingleses de Sanlúcar de Barrameda (Cádiz) durante el señorío de los Pérez de Guzmán, duques de Medina Sidonia. El colegio inglés de San Jorge: espacio de representación y adoctrinamiento católico
    (Publicaciones Enredars / Andavira Editora, 2022) Cruz Isidoro, Fernando
    La colonia de comerciantes ingleses adquirió notable relevancia en Sanlúcar de Barrameda (Cádiz), durante los siglos XVI y XVII, al calor del desarrollo comercial impulsado por los duques de Medina Sidonia y porque en la ciudad, antepuerto de Sevilla, se terminaba de aprestar la flota de Indias. La fundación del colegio-hospital de San Jorge, permitió la concreción de un notable espacio de representación colectiva y de adoctrinamiento católico, al quedar finalmente asociada a la Compañía de Jesús como seminario de ingleses e irlandeses para la evangelización de las Islas Británicas.
  • Publication
    La colonia mercantil inglesa de Sevilla en una época de transición (1660-1666)
    (Publicaciones Enredars / Andavira Editora, 2022) Grove Gordillo, María; Gamero Rojas, Mercedes
    Los embargos llevados a cabo por la Monarquía Hispánica contra los mercaderes ingleses asentados en la península durante los años 50 complicaron las relaciones comerciales entre Inglaterra y España, creándose una situación muy difícil para los mercaderes de ambas naciones. Pero el contexto en el que se encontró Inglaterra tras la Restauración Inglesa fue propicio para volver a retomar estas relaciones. En este estudio pretendemos hacer una aproximación a la situación en la quedó la colonia mercantil inglesa de Sevilla tras los embargos. Así mismo, se realizará un estudio comparativo del periodo inmediatamente anterior y posterior de este acontecimiento (desde mediados de los años 40 hasta 1675) ilustrándolo a través de la actividad de los mercaderes ingleses asentados en Sevilla a mediados del siglo XVII, Antonio Upton y Benjamin Bathurst.
  • Publication
    Una semana en Sevilla (marzo-abril de 1664). El Embajador y Lady Ann Fanshawe en una ciudad tan grande como decadente ('great and much decayed')
    (Publicaciones Enredars / Andavira Editora, 2022) Quiles, Fernando
    La visita del embajador de Inglaterra a Sevilla, en un itinerario que comenzó en Cádiz, tiene un interés para la historia de esta ciudad, por cuanto representa un capítulo más en la panoplia de fiestas barrocas, pero sobre todo es un hito en la política diplomática anglo-hispana, tal como se entrevé a lo largo del texto
  • Publication
    Las carrozas inglesas del embajador: El coche como alter ego en la ceremonia de entrega de cartas credenciales y el gobierno de los carruajes
    (Publicaciones Enredars / Andavira Editora, 2022) Recio Mir, Álvaro
    El empleo de coches en la ceremonia de entrega de cartas credenciales de los embajadores se generalizó en Europa en el siglo XVII y evidencia la enorme relación entre el carruaje y la diplomacia durante el Antiguo Régimen. En esta ocasión haremos una aproximación a la significación y pervivencia de tal ceremonia, escasamente atendida por la bibliografía, a partir de diversos casos.
  • Publication
    Mujer y escritura de historia en la Restauración. El caso de Ann Fanshawe
    (Publicaciones Enredars / Andavira Editora, 2022) Robles Ballesteros, Tania
    Las Memoirs de Ann Fanshawe constituyen un precioso recurso para la reconstrucción de la Guerra Civil inglesa desde el bando realista y para conocer la práctica diplomática europea en la segunda mitad del siglo XVII. En el presente texto se analizan las principales características de la obra y los motivos por los cuales puede ser considerada una ¿historiadora negada¿ prestando especial atención a las razones por las cuales se compuso la obra, las fuentes utilizadas, las justificaciones y las estrategias empleadas por la autora.
  • Publication
    Diplomacia y ceremonial cortesano: la embajadora lady Ann Fanshaw en Madrid (1664-1666)
    (Publicaciones Enredars / Andavira Editora, 2022) Castañeda Fernández, María
    Este artículo analiza la acción diplomática y cultural ejercida por la embajadora inglesa lady Ann Fanshaw en la corte del Madrid internacional de finales del reinado de Felipe IV y comienzos de la regencia de Mariana de Austria (1664- 1666). Teniendo en cuenta la red de poder a la que Lady Ann perteneció, estudiamos los principales espacios de sociabilidad cortesana de la embajadora, a través del análisis y descripción de varias fiestas y ceremonias en las que participó. Prestamos especial atención a la relación de lady Ann Fanshawe con la reina Mariana de Austria, teniendo en cuenta los límites confesionales de una embajadora inglesa en la corte habsbúrgica.
  • Publication
    Ecos de la Restoration. La misión diplomática de Sir Richard Fanshawe en España
    (Publicaciones Enredars / Andavira Editora, 2022) Bravo Lozano, Cristina
    En 1664, Sir Richard Fanshawe recaló en la corte de Madrid como el primer embajador de la restaurada monarquía de Inglaterra. La misión que le encomendó Carlos II Estuardo se articuló en torno a dos ejes cardinales para los intereses regios: la firma de un nuevo tratado de comercio y alianza, y el arbitraje de la paz entre España y Portugal. En los dos años que duró su legación, el negociado generó resultados desiguales que no terminaron de satisfacer a las distintas partes y se saldarían con un final inesperado. El objeto de este artículo es analizar el marco de las relaciones diplomáticas anglo-españolas en la transición de la República al restituido gobierno monárquico para comprender las problemáticas heredadas a las que tuvo que responder Fanshawe con su praxis diplomática y la renovación de distintos acuerdos que abrirían nuevos horizontes políticos en el tablero geopolítico europeo.
  • Publication
    "All this ceremony I hope is not instead of substance": Las entradas de Francis Cottington y Richard Fanshawe en Sevilla
    (Publicaciones Enredars / Andavira Editora, 2022) Sell Maestro, Alejandro
    La ciudad de Sevilla fue durante el siglo XVII el principal puerto de entrada a Castilla y en consecuencia, el escenario del recibimiento de aquellos diplomáticos extranjeros procedentes de ultramar. En el presente trabajo se analizan las estancias de los embajadores ingleses Francis Cottington y Richard Fanshawe en la capital andaluza como punto de partida de sus respectivos trayectos hacia Madrid. Acontecidas en 1630 y 1664, respectivamente, se argumenta que la organización de dichas estancias sevillanas por parte de las autoridades de la monarquía de España revistió en estos casos concretos de una especial relevancia derivada de las circunstancias políticas de cada momento, así como de las particularidades socio-profesionales y confesionales de ambos ministros. De ahí que sus recibimientos, guiados por la rigidez de la etiqueta borgoñona, repitieran unos patrones similares y fueran expresamente cuidadosos.
  • Publication
    Spain and England in the later Seventeenth Century: Transnational Cultural and Political Contexts
    (Publicaciones Enredars, 2022) Baker-Bates, Piers; Malcolm, Alistair
    This chapter considers the English fascination for Spanish culture that prevailed during the seventeenth century. Although Iberian visual arts remained almost unknown to the subjects of the Stuart kings, the same cannot be said for other aspects of the Golden Age. As well as Spanish trade, Spanish religion, and Spanish gastronomy, the written word proved particularly attractive to Englishmen who collected volumes of Spanish literature for their libraries, and beheld adaptations of comedias performed in the London theatres. Sir Richard Fanshawe had been inspired from an early age with a love of things Spanish. Yet, after the Stuart Restoration his enthusiasm turned sour as he found himself caught up and destroyed by the conflicting interests of rival monarchs. Not so his wife Ann Fanshawe, who, along with so many of her compatriots, was seduced by the splendour of Habsburg Madrid and everything that it had to offer for its wealthy English visitors.
  • Publication
    Cottington and Fanshawe: Introduction
    (Publicaciones Enredars / Andavira Editora, 2022) Murphy, Martin
    Francis Cottington played a key role in Anglo-Spanish diplomacy for some thirty years, beginning in 1605. Though he advised against Prince Charles¿s impetuous expedition to Madrid in 1623 he accompanied him as his paymaster ¿ no easy task, given his young master¿s extravagant tastes. That experience stood him in good stead when he returned to Spain in 1630 as ambassador extraordinary to negotiate with the Conde de Olivares. He had by then acquired a reputation as an expert on all matters Spanish.