Bermúdez Requena, Juan Manuel2026-01-132026-01-132012Revista de la Facultad de Derecho de México, Vol. 62, Nº. 257, 2012, pp. 241-2580185-1810https://hdl.handle.net/10433/25532This article examines the origins and development of the implementation of a European Order for Payment procedure, aimed at harmonising the procedural rules of the Member States of the European Union. It analyses the European Union’s efforts to adopt measures in the field of judicial cooperation in civil matters with cross-border implications, which are necessary for the proper functioning of the internal market, while preventing national borders from acting as deterrents for creditors. This objective is pursued through legal instruments designed to ensure the effective protection of credit.Estudio sobre el origen y desarrollo de la implantación de un proceso monitorio europeo, que busca la armonización de normas de los Estados miembros de la Unión Europea en materia procesal. La Unión Europea trata de adoptar medidas en el ámbito de la cooperación judicial en materia civil con repercusión transfronteriza, que sean necesarias para el correcto funcionamiento del mercado interior, evitando que las fronteras operen como factores de disuasión para los acreedores. Todo ello a través de instrumentos legales para la protección del créditoapplication/pdfesAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Proceso monitorioProceso monitorio europeoUnión EuropeaProtección del créditoCooperación judicial transfronterizajournal articleopen access