RT Book, Section T1 Da África ao Afro-Brasil: um estupendo artístico deflagrado T2 From Africa to Afro-Brazil: a stupendous artistic outburst A1 Araújo da Silva, Renato A1 Leuba Salum, Marta Heoloísa K1 Barroco K1 Afrodescendentes K1 África K1 Brasil K1 Distorção Plástica K1 Africanias K1 Baroque K1 Afro-descendants K1 Brazil K1 Plastic Distortion K1 African Legacy AB Ao longo do processo de exploração dos humanos da África e da recriação do“afro” no Brasil, as formas materiais, tecnológicas e estéticas elaboradas porafricanos e seus descendentes criaram na América Latina uma atmosfera quefoi identificada devido à deformação plástica diante da ideologia do imperialismo colonial. Se, de um lado, o barroco brasileiro, ainda que inconsciente de si, expressava-se por meio das suas dobras num “mesticismo” nacional (misticismo mestiço), de outro, um estupendo artístico foi deflagrado a partir da exaltação precoce do “primitivismo” — noção que se desdobrou no tom “carnavalesco” do carro alegórico de opulência barroca: se lá houve “distorção” plástica, então, essa fora bem genuína! PB Ediciones Universidad Autónoma de Chile / Enredars-Universidad Pablo de Olavide SN 978-956-417-149-4 SN 978-84-09-82087-0 YR 2026 FD 2026-04-11 LK https://hdl.handle.net/10433/26453 UL https://hdl.handle.net/10433/26453 LA pt NO Throughout the process of exploitation of human beings in Africa and the recreation of the “Afro” culture in Brazil, the material, technological and aesthetic forms elaborated by Africans and their descendants created in Latin America an atmosphere that was identified with plastic deformation due to the ideology of colonial imperialism. If, on the one hand, the Brazilian Baroque, although unaware of itself, expressed itself through its folds in a national “mestizo style” (mestizo mysticism), on the other hand, an artistic wonder was unleashed based on the early exaltation of “primitivism” — a notion that unfolded in the “carnivalesque” tone of the baroque opulence of the allegorical chariot: if there was plastic “distortion”, then, it was very genuine! NO Área de Historia del Arte DS RIO RD May 21, 2026