RT Journal Article T1 Cómo se elaboró el libro III del Libro de la montería A1 Ruhstaller, Stefan K1 Libro de la montería K1 Alfonso XI K1 Nombres de lugar AB El libro III del Libro de la Montería es uno de los textos medievales más interesantes en cuanto a su proceso de creación. Partiendo del análisis y la interpretación de los diferentes tipos de información (geográfica, toponímica y cinegética) que contiene y del peculiar lenguaje empleado, se llega a la conclusión de que la obra ha de ser fruto del trabajo conjunto de un gran número de personas de muy diversos perfiles sociales, niveles de cultura y orígenes, quienes, a través de un complejo proceso de cooperación perfectamente coordinado, y sin duda por iniciativa (y quizá incluso con la intervención) del propio rey Alfonso XI, contribuyeron a la génesis de una obra a todas luces singular. PB De Gruyter YR 2012 FD 2012 LK https://hdl.handle.net/10433/24936 UL https://hdl.handle.net/10433/24936 LA es NO Zeitschrift für romanische Philologie, 128/1: 37-56 NO Departamento de Filología y Traducción / Universidad Pablo de Olavide DS RIO RD May 7, 2026