%0 Book Section
%T El textil en Al-Andalus, del arte a la economía. Análisis traductológico de las materias -primas en el arte textil andalusí en la obra Iqtisâd al-nasîy* fi-l-garb al-islâmî fî-l-casr al-wasît (Economía textil en el Occidente islámico medieval) del escritor Mahmoud Hadiyya”
publisher Universidad de Sevilla
%D 2020
%U 978-84-472-3031-0
%@ https://hdl.handle.net/10433/23045
%X Numerosas obras abordan la producción textil en al-Andalus desde una óptica histórica y, fundamentalmente, estudian las muestras de tejidos y bordados andalusíes como producciones artísticas de la época. Este trabajo cubre una carencia de estudios desde un enfoque lingüístico sobre el arte textil andalusí y recoge nuevos datos reflejados en la obra Iqtisâd al-nasîy* fi-l-garb al-islâmî fî-l-casr al-wasît de Mahmoud Hadiyya (2017) a través del análisis traductológico de las materias primas y su papel en la economía textil en el al-Andalus y en todo el Occidente islámico medieval. En este sentido y para elaborar este trabajo, hemos recurrido a una de las obras del autor Mahmoud Ahmed Hadiyya, nacido en Egipto en 1985, escritor e investigador sobre historia y civilización islámica, profesor de la institución “Palacios Culturales” en la provincia de Sohag (Egipto) y profesor de historia en el Ministerio de Educación de Egipto. Su trabajo de investigación resultó en una producción científica de significativo calado histórico y didáctico, como es el caso de su obra: Qar^s+inatu garbil mutawassit munḏul qarn 6-9H, 2016. Es autor de un gran número de investigaciones y artículos académicos y científicos, entre ellos, Al-maurûṯ al-fukâheyy fil-had+âratul islâmiyya 2017, H+ikayât min s+ c îd Misr t+iqan liriwayât a-rrah+âla almuslimîn 2016 y A-tturâṯ a-ssinac îyy fil had+âratil islâmiyya 2018.
%K Al-Andalus-Traducción lengua árabe-Terminología textil-Arte islámico
%~