RT Book, Section
T1 La no traducción como recurso traductológico en la traducción de textos publicitarios
A1 Ponce-Márquez, Nuria
K1 No traducción
K1 Aceptabilidad
K1 Encargo de traduccion
K1 Domesticación vs. extranjerización
K1 Textos publicitarios
AB Este capítulo de libro versa sobre la decisión del traductor, tras un arduo proceso de análisis, observación y búsqueda de posibles soluciones, de optar por la no traducción de ciertos mensajes dentro del ámbito publicitario en el proceso traductor desde y hacia diferentes lenguas europeas.
PB Universidad de Varsovia
SN 978-83-65911-22-3
YR 2020
FD 2020-01-01
LK https://hdl.handle.net/10433/22194
UL https://hdl.handle.net/10433/22194
LA es
NO Ponce Márquez, N. (2020). La no traducción como recurso traductológico en la traducción de textos publicitarios. En Las lenguas ibéricas en la traducción y la interpretación, Edyta Waluch de la Torre Katarzyna Popek-Bernat, Aleksandra Jackiewicz y Gerardo Beltrán-Cejudo (eds.), Varsovia: Uniwersytet Warszawski y Biblioteka Iberyjska, ISBN 978-83-65911-22-3 pp. 293-308.
NO Departamento de Filología y Traducción de la UPO
DS RIO
RD May 9, 2026