RT Journal Article T1 Migrar en cuerpo de mujer: entre el tránsito y la violencia por México T2 Migrating as a woman: Between violence and transit through Mexico A1 Toledo Aranda, Ana Itzel A1 Morales Vega, Luisa Gabriela K1 Migración K1 Mujeres en contexto de movilidad K1 Latinoamérica K1 Perspectiva de género K1 Feminismo K1 Feminismo descolonial K1 Migration K1 Women in the mobility context K1 Latin America K1 Perspective of gender K1 Feminism AB La migración de mujeres latinoamericanas en situación irregular durante su tránsito por México, desde un enfoque feminista descolonial. A partir del análisis de datos estadísticos desagregados por sexo y de informes institucionales, se identifican los principales delitos y formas de violencia que enfrentan, como trata de personas y agresiones sexuales, en contraste con los riesgos más frecuentes en hombres migrantes. Se demuestra que, pese al marco jurídico que reconoce derechos fundamentales, existe una brecha significativa de desprotección estatal hacia las mujeres migrantes. El estudio concluye que esta situación reproduce desigualdades estructurales y exige políticas diferenciadas con perspectiva de género. AB The migration system affecting Latin American women without legal status during their transit through Mexico is analyzed from a decolonial feminist theoretical perspective. The study identifies the main risks and forms of violence these women face, including human trafficking and sexual assault, and compares them with the most common risks encountered by migrant men, drawing on analyses of gender-disaggregated statistics and government reports. The findings show that, despite the existence of legislative frameworks recognizing fundamental rights, there is a significant gap in state protection for migrant women. The study argues that this situation perpetuates structural inequalities and calls for differentiated public policies incorporating a gender perspective. PB Universidad Pablo de Olavide YR 2025 FD 2025-12 LK https://hdl.handle.net/10433/25897 UL https://hdl.handle.net/10433/25897 LA es NO Comparative cultural studies: European and Latin American Perspectives, ISSN-e 2531-9884, Nº. 21, 2025 NO Universidad Pablo de Olavide DS RIO RD May 2, 2026