RT Generic T1 Ejemplos de traducción humana y automática de léxico bélico en novela histórica juvenil austriaca al-esp T2 Beispiele für die menschliche und maschinelle Übersetzung des Kriegslexikons in österreichischen historischen Jugendromanen DE-SP A1 Mateo Cubero, Isabel K1 Corpus bilingüe K1 Traducción automática K1 Léxico bélico K1 Alemán K1 Español AB Ejemplos alineados de dos traducciones humanas y la aportada por DeepL de fragmentos seleccionados de una novela (Maikäfer, flieg! de Christine Nöstlinger) que contienen léxico relacionado con la guerra. PB Peter Lang YR 2024 FD 2024 LK https://hdl.handle.net/10433/19851 UL https://hdl.handle.net/10433/19851 LA es NO UniversidadPablo de Olavide DS RIO RD Jun 12, 2026