Continuidades historiográficas y procesos identitarios en imágenes del territorio ralámuli en Chihuahua, México: Diálogos entre fotografías de Carl Lumholtz y registros visuales de inicios del siglo XXI

Abstract

En este texto reflexionaré desde el caso del área cultural originaria ralámuli en Chihuahua, México, en torno a prácticas locales y rituales que resignifican cíclicamente vivencias de territorio sublime y cómo activan procesos identitarios indígenas resilientes al paso del tiempo. Dos temporalidades serán puestas en diálogo en un corpus fotográfico: registros del explorador noruego Carl Lumholtz en el área ralámuli a finales del siglo xix y mi registro visual del 2010 de una visita de campo a las prácticas festivas de Semana Santa en el municipio de Guachochi y recorridos en el de Urique, en interlocución con las publicaciones de época del propio Lumholtz, relecturas especializadas sobre su obra, investigaciones etnohistóricas y antropológicas recientes del área ralámuli, teoría fotográfica, análisis de la imagen y antropología visual y los vínculos entre lo sublime y sus representaciones visuales.

This text will reflect on the case of the original Ralámuli cultural area in Chihuahua, Mexico, around local practices and rituals that cyclically redefine experiences of sublime territory and how they activate indigenous identity processes that are resilient over time. Two temporalities will be put into dialogue in a photographic corpus: records of the Norwegian explorer Carl Lumholtz in the Ralámuli area at the end of the 19th century and my visual record from 2010 of a field visit to the festive practices of Holy Week in the municipalities of Guachochi and Urique, in interlocution with Lumholtz’s own period publications, specialized rereadings of his work, recent ethnohistorical and anthropological investigations of the Ralámuli area, photographic theory, image analysis and visual anthropology and the links between the sublime and its visual representations.