Intervenciones arquitectónicas en villas romanas de Algarve y Alentejo (Portugal)

Abstract

En el presente artículo se realiza un breve recorrido por las intervenciones arquitectónicas llevadas a cabo en las villas romanas del Algarve y Alentejo portugués. Se analizan en cada una de ellas los aspectos más relevantes relacionados con su proyecto de intervención y posteriormente se reflexiona acerca de la realidad arquitectónica de dichos yacimientos. En líneas generales, se estudian los muros, pasarelas, cubiertas, centros de interpretación, señalización, itinerarios, integración global del proyecto en el yacimiento, teniendo en cuenta el respeto hacia el Patrimonio, procurando siempre un análisis similar, aunque las intervenciones ejecutadas, al responder a distintas realidades, no siempre sean iguales.

This article involves a brief summary of the architectural interventions made in the roman Villas of Algarve and Alentejo, in Portugal. In each of them, we will analyse the most outstanding aspects that are related to the intervention project. Then, there will be a reflection of the architectonic reality of these archaeological sites. In general terms, we will analyse walls, bridges, decks, interpretation centres, signalling, itineraries, the global integration of the project and the respect showed throughout the site, trying to apply always a similar analysis taking into account that every intervention is different from another, because they respond to different contexts and realities.