Miradas al Mediterráneo desde las dos orillas. Lengua, cultura e historia de sus sociedades

Abstract

El Mediterráneo ha sido y es una de las regiones más ricas y diversas culturalmente del mundo, debido a su pasado histórico y su ubicación estratégica como cruce de caminos entre Europa, Asia y África. A lo largo de miles de años, en sus costas han florecido múltiples civilizaciones, lenguas, credos y culturas, muchas de las cuales han influido profundamente en el desarrollo de todas las sociedades de Occidente y Oriente, hasta estos tiempos. El nombre Mediterráneo procede del latín Medi Terraneum y significa “mar en medio de tierras”, un nombre que dibuja su situación geográfica y hace de esa cuenca la cuna de civilizaciones antiguas de los continentes de Europa, África y Asia. Este volumen contiene trabajos de investigación que acercan al lector al fascinante mundo mediterráneo desde un enfoque histórico, cultural y lingüístico, recogiendo las historias de sus religiones, creencias y cultos más destacados. El volumen se distingue por su contenido multicultural y lingüístico, ya que los trabajos están redactados en diferentes lenguas como el español, el árabe, el inglés y el francés. Es la primera publicación de una Colección dedicada al Mediterráneo donde se despliegan los conocimientos de los autores sobre la historia, culturas y lenguas de este “mar nuestro”. El contenido del volumen se divide en dos grandes enfoques en los que están repartidos los diez capítulos aportados por los autores. El primer enfoque abarca aspectos históricos y culturales y el segundo recoge aspectos lingüísticos y didácticos, sin olvidar el factor cultural propio de las sociedades del Mediterráneo.