¿Cómo pensar el maritorio y la pesca artesanal con enfoque de género? Reflexiones para una propuesta metodológica desde el concepto de área geocultural

Abstract

En Chile, la pesca artesanal es entendida institucionalmente como una actividad principalmente económica y no como un sistema cultural complejo, pasando por alto aspectos socioambientales y territoriales de las zonas costeras. A pesar de esto, existen esfuerzos por hacerse cargo de esta complejidad por medio de conceptos y figuras de administración, como las áreas geoculturales, maritorio o los usos consuetudinarios de los espacios costeros, pero ninguna de estas figuras está considerando una perspectiva de género. En este capítulo, presentamos una reflexión teórico-metodológica desde el concepto de área geocultural con enfoque de género, por medio de tres ejes conceptuales: historicidad, temporalidad y espacialidad. Estos ejes nos permiten el análisis de dos comunidades costeras en el sur de Chile, Arauco-Lebu y Dalcahue-Butachauque.

In Chile, artisanal fishing is institutionally understood as a mainly economic activity and not as a complex cultural system, overlooking socio-environmental and territorial aspects of coastal zones. Despite this, there are efforts to address this complexity through management concepts and figures, such as geocultural areas, maritorium or customary uses of coastal spaces, but none of these figures are considering a gender perspective. In this chapter, we present a theoretical-methodological reflection from the concept of geocultural area with a gender perspective, through three conceptual axes: historicity, temporality and spatiality. These axes allow us to analyze two coastal communities in southern Chile, Arauco-Lebu and Dalcahue-Butachauque.