La regulación de la trata de seres humanos derivada de situaciones de conflictos armados: Entre silencios y enfoque estatocéntrico en la (des)protección de los derechos humanos

Abstract

El artículo analiza el régimen regulatorio de la (des)protección de los derechos humanos en el combate a la trata de seres humanos derivada de situaciones de conflictos armados (TSHDSCA). Este análisis es desarrollado con foco en el Protocolo de Palermo y en su controvertida extensión a los casos de TSHDSCA. El argumento central es que existen dos campos principales de problemáticas amenazan la garantía holística e integral de los derechos de las víctimas y de las personas en riesgo de serlo. Uno relativo a los silencios sobre las particularidades de la TSHDSCA en el diseño del referido Protocolo. El otro vinculado a su enfoque estatocéntrico desdoblado en la securitización de las migraciones y en el modelo criminógeno de abordaje contra la TSHDSCA.

The article analyzes the regulatory regime of the (des)protection of human rights in combating human trafficking under conditions of armed conflict settings (HTCACS). This analysis focuses on the Palermo Protocol and its controversial extension to cases of HTCACS. The central argument is that there are two main fields of issues that threaten the holistic and comprehensive guarantee of the rights of victims and those at risk of becoming victims. One is related to the silences about the particulars of HTCACS in the design of the referred Protocol. The other is linked to its state-centric approach, which unfolds into the securitization of migration and the criminogenic model of addressing HTCACS.