¿Cóndores caribeños? Apuntes para el análisis iconográfico de los amuletos bimorfos huecoides.

Abstract

Entre los vestigios artísticos del Caribe ancestral, el legado artístico de la cultura huecoide en el patrimonio puertorriqueño permanece a grandes rasgos inexplorado. Desde su revolucionario hallazgo, se han invertido varios esfuerzos interdisciplinarios en estudiar los restos materiales huecoides. Sin embargo, la perspectiva histórico-artística se ve considerablemente opacada por la mirada arqueológica que suele predominar sobre los objetos prehispánicos. El presente artículo pretende analizar el motivo del ave rapaz o «cóndor» en la producción plástica de la cultura huecoide, en aras de indagar su función simbólica y establecer posibles vínculos con su lugar de procedencia en el continente americano. Identificando paralelismos entre culturas afines, se proponen indicios para realizar un análisis iconográfico preliminar de la manifestación artística más distintiva del repertorio visual huecoide: tesoro ignorado del arte puertorriqueño.

Tra le vestigia artistiche dei Caraibi ancestrali, l'eredità artistica della cultura Huecoide nel patrimonio portoricano rimane in gran parte inesplorata. Dalla sua scoperta rivoluzionaria, sono stati investiti numerosi sforzi interdisciplinari nello studio dei resti materiali Huecoidi. Tuttavia, la prospettiva storico-artistica è notevolmente messa in ombra dall'ottica archeologica, che predomina sugli oggetti precolombiani. Questo articolo si propone di analizzare il motivo iconografico dell'uccello rapace, o "condor," nella produzione plastica della cultura Huecoide, per indagare la sua funzione simbolica e stabilire possibili collegamenti con il suo luogo di origine nel continente americano. Individuando parallelismi tra culture affini, si propongono indizi per effettuare un'analisi iconografica preliminare della manifestazione artistica più distintiva del repertorio visivo Huecoide: un tesoro ignorato dell'arte portoricana.

Among the many ancestral Caribbean vestiges in Puerto Rican artistic heritage, the Huecoid legacy remains largely unexplored. Since its revolutionary discovery, several interdisciplinary efforts have been invested in studying Huecoid culture and its material remains. However, as customary in the study of pre-Hispanic objects, a predominantly archeological approach completely overshadows the art historical perspective. This paper analyzes the raptorial bird or “condor” motif in Huecoid art, exploring its symbolic purpose and establishing possible ties with the culture’s place of origin within the American continent. By assessing parallelisms between related cultures, this study suggests notable pointers to craft a preliminary iconographic analysis of the most distinctive artworks in Huecoid visual repertoire: ignored treasures of Puerto Rican art.