Kumiai, pueblo de Baja California, y su creación visual ligada a la sustentabilidad.

Abstract

La mayoría de las culturas poseen una creación visual propia inspirada en su cosmovisión y su cosmogonía y ligada estrechamente a su vida cotidiana; tal es el caso de los kumiai, pueblo indígena de California y Baja California. Con el fin de comprender su creación visual, se analizaron los aspectos que inciden en ella: su cosmovisión; su cosmogonía; sus relaciones con la naturaleza, la sociedad y el territorio, y las problemáticas que interfieren en su subsistencia y, con ello, en sus creaciones visuales. Con este propósito, se realizó una revisión bibliográfica y se usaron un método cualitativo y entrevistas basadas en un guion de historia de vida complementada con la explicación de algunas de sus concepciones. Estas entrevistas fueron realizadas a mujeres reconocidas en el pueblo indígena. Los resultados obtenidos mostraron una cultura monoteísta respetuosa de la naturaleza e interesada y comprometida con la sustentabilidad. Los kumiai poseen un espíritu apacible que queda plasmado en las creaciones que realizan, las cuales no califican o valoran como artesanías, pues asumirlas de esta forma sería degradarlas, debido a que, cuando ellos construyen un objeto, lo hacen pensando en una persona específica, no en una serialidad.

Most cultures have their own visual creation inspired by their cosmovision, cosmogony, which are closely linked to their daily life, such is the case of the Kumiai, an indigenous people of California and Baja California. In order to understand its visual creation, it analyzed the aspects that affect it, worldview, cosmogony, relations with nature, society and territory, and the problems they experience because these aspects interfere in their subsistence and visual creations. With this purpose, a bibliographic review was carried out and a qualitative method was used, interviews based on a script of life history, complemented with the explanation of some of their conceptions. These were made to leader¿s women of the indigenous people. The results obtained showed a monotheistic culture respectful of nature, interested and committed to sustainability. They have an interested gentle spirit, which is reflected in the creations they make, which they value and consider that to qualify them as crafts is to degrade them because when they build an object thinking of a specific person.