Ejemplos de traducción humana y automática de léxico bélico en novela histórica juvenil austriaca al-esp

Mateo Cubero, Isabel

Publication:
Ejemplos de traducción humana y automática de léxico bélico en novela histórica juvenil austriaca al-esp

dc.contributor.author	Mateo Cubero, Isabel
dc.date.accessioned	2024-02-07T12:05:34Z
dc.date.available	2024-02-07T12:05:34Z
dc.date.issued	2024
dc.description.abstract	Ejemplos alineados de dos traducciones humanas y la aportada por DeepL de fragmentos seleccionados de una novela (Maikäfer, flieg! de Christine Nöstlinger) que contienen léxico relacionado con la guerra.
dc.description.sponsorship	UniversidadPablo de Olavide
dc.identifier.doi	10.46661/rio.19851
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/10433/19851
dc.language.iso	es
dc.publication.year	2024
dc.publisher	Peter Lang
dc.relation.isreferencedby	El léxico bélico en la novela juvenil austríaca: análisis de los recursos traductológicos de DeepL (alemán-español)
dc.relation.projectID	Volumen: Problemas de la traducción automática alemán-español-alemán
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International	en
dc.rights.accessRights	open access
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject	Corpus bilingüe
dc.subject	Traducción automática
dc.subject	Léxico bélico
dc.subject	Alemán
dc.subject	Español
dc.title	Ejemplos de traducción humana y automática de léxico bélico en novela histórica juvenil austriaca al-esp
dc.title.alternative	Beispiele für die menschliche und maschinelle Übersetzung des Kriegslexikons in österreichischen historischen Jugendromanen DE-SP
dc.type	dataset
dc.version	1
dspace.entity.type	Publication
relation.isAuthorOfPublication	05add1fa-2344-40d3-bda0-863d1c64f593
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery	05add1fa-2344-40d3-bda0-863d1c64f593