¿En tu amparo nos acogemos? Sobre el patrocinio fallido de santa Teresa de Jesús y su recepción por parte del Ayuntamiento de la Ciudad de México (1617-1620).

Abstract

El 5 de octubre de 1618 una procesión encabezada por el arzobispo de México, partió de la catedral al templo de los Carmelitas Descalzos, el motivo era la celebración de la beata Teresa de Jesús. El Ayuntamiento, los vecinos, los institutos religiosos, cofradías y terceras órdenes marcharon en la comitiva que ese día juró por protectora de la ciudad a la monja de Ávila. Este trabajo busca contribuir con el estudio de la iglesia novohispana, a partir de las devociones como actores políticos dentro de la dinámica gubernamental del Antiguo Régimen. La celebración de la jura patronal de Teresa de Ávila, nos puede hablar de personajes y entidades cuyos intereses toman forma a partir de fomentar su veneración y su aceptación como una de las protectoras de la capital novohispana.

On October 5, 1618, a procession led by the Archbishop of Mexico departed from the Cathedral to the Temple of the discaceld Carmelites. The reason for the procession was the celebration of Blessed Teresa de Jesus; the city council, neighbors, religious institutions, guilds, and the third orders marched that day, proclaiming the nun from Avila the city's protector. This work seeks to contribute to the study of the Church in New Spain, based on the devotions that played a political role within the governmental dynamics of the Old Regime. The celebration of the oath to Teresa of Ávila can tell us about the characters and entities whose interests developed from her veneration and acceptance as one of the protectors of the capital of New Spain.