El stile concitato veneciano bajo la mirada novohispana: representación, significado y conflicto en la Missa Batalla de Francisco López Capillas

Abstract

En estudios recientes sobre música litúrgica del siglo XVII novohispano, la tendencia a reflexionar sobre el papel social o político de este repertorio ha sugerido nuevas hipótesis sobre su función, más allá de la intencionalidad de su creador. Este trabajo propone algunas reflexiones en torno al uso de la guerra como tema en la Missa Batalla de Francisco López Capillas (1614-1674), músico de la capilla musical de la catedral de Puebla de 1641 a 1648 y maestro de capilla de la catedral de la Ciudad de México de 1654 a 1674. El vínculo de López Capillas con los postulados de Claudio Monteverdi (1567-1643) sobre el stile concitato y la música veneciana, así como el simbolismo que esta misa revela en relación a la consagración de un santuario bajo la administración episcopal de Juan de Palafox (1600-1659), son objeto principal de análisis en este trabajo.In recent studies on seventeenth-century liturgical music in New Spain, the tendency to reflect on the social and political role of this repertoire shows that the function of the musical object often goes beyond the one envisioned by its creator. This paper explores the use of the theme of “war” in the Missa Batalla of Francisco López Capillas (1614-1674), musician at the chapel of the cathedral of Puebla from 1641 to 1648 and chapelmaster of Mexico City cathedral from 1654 to 1674. The echoing of Claudio Monteverdi’s (1567-1643) postulates on the stile concitato and Venetian music in this mass by López Capillas, and the symbolism the work reveals in relation to the consecration of a sanctuary under the episcopal administration of Juan de Palafox (1600–1659), are central points of analysis in this study.