Diversidad sexual y de género en poblaciones indígenas de América Latina

Abstract

'Diversidad Sexual y de Género' es el título del primer volumen de la colección 'Cuerpos, Sexualidades y Culturas'. Esta serie aborda el análisis de las sexualidades y corporalidades desde una perspectiva pluricultural y surge de la colaboración entre Enredars Publicaciones y el Laboratorio Iberoamericano para el Estudio Sociohistórico de las Sexualidades (Red Liess). La obra aborda una temática que ha recibido escasa atención dentro de las Ciencias Sociales: la diversidad sexual y de género entre las poblaciones indígenas. Los distintos autores y autoras acercan al lector a las experiencias vividas de las sexualidades disidentes en comunidades indígenas de Argentina, Brasil, Ecuador, México, Panamá y Perú. En algunos casos, ofrecen una perspectiva más amplia sobre los procesos de lucha y resistencia de las disidencias sexuales en América Latina; en otros, presentan investigaciones etnográficas realizadas en algunos de estos pueblos. En su conjunto, el volumen permite aproximarse a realidades profundamente diversas, que van desde el reconocimiento hasta la negación de la pluralidad sexual y de género, en un contexto de creciente visibilización. En última instancia, la lucha por el reconocimiento de la diversidad sexual y de género es también una lucha por el reconocimiento mismo de la existencia. Dicho reconocimiento exige articular procesos de resistencia que conjuguen tradición y modernidad, así como la búsqueda de caminos propios que permitan a estas minorías seguir existiendo frente a un legado colonial que negó tanto su existencia como la de los pueblos a los que pertenecen.

'Sexual and Gender Diversity' is the title of the first volume in the 'Bodies, Sexualities and Cultures' collection. This series examines sexualities and corporealities from a multicultural perspective and emerges from the collaboration between Enredars Publicaciones and the Ibero-American Laboratory for the Sociohistorical Study of Sexualities (Red Liess). This work addresses a topic that has received limited attention within the Social Sciences: sexual and gender diversity among Indigenous populations. The various contributors bring readers closer to the lived experiences of dissident sexualities within Indigenous communities in Argentina, Brazil, Ecuador, Mexico, Panama, and Peru. In some cases, they provide a broader perspective on the processes of struggle and resistance undertaken by sexual dissidences in Latin America; in others, they present ethnographic research conducted within some of these communities. Taken as a whole, the volume offers an approach to highly diverse realities, ranging from the recognition to the denial of sexual and gender plurality, within a context of increasing visibility. Ultimately, the struggle for the recognition of sexual and gender diversity is also a struggle for the recognition of existence itself. Such recognition requires the articulation of processes of resistance that bring together tradition and modernity, as well as the search for autonomous paths that enable these minorities to continue existing in opposition to a colonial legacy that denied both their existence and that of the peoples to whom they belong.