¿Se lavaba Isabel la Católica? Un ensayo desde los libros de cuentas. Pero... ¿para qué sirve todo esto?

Abstract

El contenido de los libros de cuentas de su Camarero Mayor, Sancho de Paredes, que se encuentran en Cáceres, nos permite entrar en el tocador de la Reina Isabel y desvelar alguno de sus secretos. Con ello corroboramos de nuevo una, quizás la principal, de las muchas lecciones que nos dejó el maestro, Esteban Hernández: la Historia de la Contabilidad nos muestra la vida, a través de los asientos registrados en los libros y, además, nos aporta una visión diferente, más enriquecedora y satisfactoria, de los hechos pasados, base de las realidades actuales. El artículo, por tanto, está concebido como un homenaje en recuerdo de Esteban, coincidiendo con el tercer aniversario de su fallecimiento.

The account books of her Chief Waiter, Sancho de Paredes, found in Cáceres, allow us to enter the boudoir of Queen Isabella the Catholic and reveal some of her secrets. With this, we once again corroborate one of the many lessons that our teacher, Esteban Hernández, left us: the history of accounting shows us life, through the entries recorded in them and, furthermore, it gives us a different, more enriching and satisfactory, vision of past events and current realities. The article, therefore, is conceived as a tribute in memory of Esteban, coinciding with the third anniversary of his death.